- таң-хәйран калу
- си́льно удивля́ться/удиви́ться; быть в состоя́нии изумле́ния, удивле́ния
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
таң-хәйран — Хәйран калдырырлык күренеш, тамаша. ТАҢ ТАМАШАГА КАЛУ – Таңга калу, хәйран калу. ТАҢ ХӘЙРАН (КАЛУ) – Бик нык гаҗәпләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
таң-тамаша — Хәйран калдырырлык күренеш, тамаша. ТАҢ ТАМАШАГА КАЛУ – Таңга калу, хәйран калу. ТАҢ ХӘЙРАН (КАЛУ) – Бик нык гаҗәпләнү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шаккату — 1. Ис китү, бик нык гаҗәпләнү, хәйран калу. Бик нык соклану, таң калу 2. Гаҗәпләнеп, аптырап калу, нишләргә белмәү, катып калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
гаҗәпләнү — 1. Ис китү, шаккату, хәйран калу 2. Аптырау, аптырап калу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ис-акыл — И. БЕТҮ – Бик нык курку, аптырау аркасында аңлый алмас хәлгә килү. И. КИТҮ, И. НЫ АЛУ, ИС КИТҮ – Бик нык гаҗәпләнү, хәйран калу. И. ГА КИЛҮ – Аңлап алу, төшенү, абайлау. ИСТӘ АҢДА БУЛМАУ – Хәтердә бөтенләй булмау, бөтенләй уйламау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ис-аң — И. БЕТҮ – Бик нык курку, аптырау аркасында аңлый алмас хәлгә килү. И. КИТҮ, И. НЫ АЛУ, ИС КИТҮ – Бик нык гаҗәпләнү, хәйран калу. И. ГА КИЛҮ – Аңлап алу, төшенү, абайлау. ИСТӘ АҢДА БУЛМАУ – Хәтердә бөтенләй булмау, бөтенләй уйламау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тәгаҗҗеп — и. иск. кит. 1. Гаҗәпләнү, хәйран калу, ис китү; аптырау 2. хәб. Гаҗәпләнүне, сәерсенүне белдерә; гаҗәп, сәер … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге